Het beste woordenboek voor Nederlands - Noors en andersom. Geschreven door D. Lulofs. Bokm?l en Nynorsk. Bovendien bevat dit woordenboek de meest gebruikelijke onregelmatige vormen als trefwoord. Dit woordenboek is overal te krijgen. Ook bij de grotere boekenwinkels in Noorwegen.
ISBN : 9054020326, uitgever : BoekWerk

Vertalen vanuit Nederlands naar Noors en andersom. Niet perfect, maar genoeg om een noorse tekst te kunnen lezen. Met de mogelijkheid om een complete website te vertalen. Lees hier bijvoorbeeld de Telegraaf in het Noors.

Leer noors via de email. Dagelijks ontvangt u een mailtje met kleine stukje grammatica. Bovendien komt de noorse cultuur ook aan bod.

Woordenboek met iFinger functionaliteit (www.ifinger.com). Prijzig, maar onmisbaar. Het idee van iFinger is simpel. Als U de muis boven een woord op bijv. een webpagina plaatst, dan zal iFinger direct een vertaling opzoeken en dit tonen in een handig popup window. Ik kan U aanraden om dit programma niet te gebruiken op een oudere computer.

Noorse woordenboek voor bokm?l en nynorsk. Bevat ook verbuigingen!

Grammatica oefeningen, uitaard in het noors over het noors.

Onmisbaar als u de noorse taal wilt leren. Onderdeel van deze site is de discussiegroep 'norskklassen'. Een actieve (email)groep, speciaal voor mensen die noors leren.

Uitspraak van noorse vokalen. Met geluid en zelfs videobeelden van de spreker met voor- en zijaanzicht.

Leer noorse woorden aan de hand van plaatjes.

Een prijzig, maar nuttig pakket voor op de PC (geen Mac-versie) met de volgende onderdelen : woordenboek, citatenboek, synoniemenboek, vreemde-woordenboek, indexboek. Alle boeken zijn Noors - Noors. Daardoor minder geschikt voor beginners, maar een aanrader voor mensen die veel met de Noorse taal (en een computer) moeten werken. Ik gebruik het zelf en ben zeer tevreden.

Veel links naar taal gerelateerde sites. Geen mooie site, maar de inhoud is top. Tevens links naar sites over de andere scandinavische talen.

Geweldig: een gekozen tekst wordt gelezen in bijna alle dialecten van Noorwegen. Alles in mp3.

Wekelijkse krant met nieuws in het noors, maar speciaal geschreven voor noors-sprekende (of noors-lerende) buitenlanders. De krant kan worden geleverd op cassetteband. Pas op: het tempo ligt er hoog.

Een moeilijk onderdeel in de noorse taal is het 'preposisjon'-gebruik. Op deze pagina een uitleg hierover van de Norsk Spr?kr?d.

Het grote noorse lexicon. In boekvorm, maar ook in een internetversie. De toegang moet je kopen, maar is zeker de moeite waard.

Een lijst met handige Noorse zinnen en woorden. Tips voor uitspraak en nog meer Noorse taal informatie. Met vertalingen vanuit het nederlands!

Laat uw computer noors praten. Volgens mijn collegas een van de betere in zijn soort en helemaal gratis.

Korte noorse sprookjes (in het noors), online te lezen. Erg leuk.

Full-time docente Noors geeft les op maat in regio Utrecht. Met de mogelijkheid tot het gebruiken van verschillende studieboeken.

Uitspraak van enkele noorse woorden met geluid. Een goede selectie waarin vele verschillende klanken voorkomen.

Noorsonline - Online cursus start op 31 oktober 2003

sprookjes, kinderliedjes, gedichten en eten-voor-kinderen. Ideaal voor een noors kinderfeestje!

Engelse woorden met een noorse oorsprong. Bijvoorbeeld 'windows' komt uit het noors. Erg leuk.

Taal gerelateerde links.

Online te lezen sprookjes.

De boekenbron. Online boekhandel.

Online winkel met uitsluitend lydb?ker (ingesproken boeken) op cassette en cd.

Een bron van veel discussie. Is het nou "het fjord" of is het "de fjord". Het antwoord vindt u bij Van Dale.

Clue elektronisch woordenboek. Engels - Noors - Engels. Simpel opgezet, beperkte woordenlijst, maar ruim voldoende voor beginners. Snelle zoekmethode.

Noorse les voor beginners en gevorderden. Er wordt tevens een conversatiecursus aangeboden. De cursussen vinden plaats in Belgi

Top 10,000 van meest gebruikte woorden in de noorse taal. De eerste 500 woorden vormen 80% van de woorden in de dagelijkse taalgebruik.

Simpele, dagelijkse "mooi weer"- en "wat kost dat"-oefeningen. Helaas engels.

Maatschappijleer. In het noors, maar speciaal geschreven voor leerlingen in het voortgezet onderwijs. Daardoor erg geschikt als oefenmateriaal voor iedereen die noors aan het leren is. Met goede uitleg van moeilijke woorden. Bovendien is de inhoud van de teksten buitengewoon interessant.

Volgens mijn lerares noors het beste boek over de noorse grammatica.

Een hond blaft, maar wat doet een noorse hond...?

10000 woorden die verschillen in het noors, deens en zweeds.

Een hemel als je op zoek bent naar een goed overhoringsprogramma voor op de computer. Ik heb zelf goede ervaringen met Himalsoft Dictionary II.

Noors op hogere niveau (Bergenstesten). Met de onderdelen "Leseforst?else", "Lytteforst?else", "Grammatikk, ord og utrykk", "Referat" en "Fri skriftlig produksjon".

Project om online taalvaardigheids-testen af te nemen in alle Europese talen. Noors is nog in ontwikkeling. De universiteit in Bergen werkt er hard aan om de noorse test beschikbaar te maken.

Scandinavisch Vertaal- en Informatiebureau Nederland. We vertalen teksten vanuit het Nederlands/Engels naar de Scandinavische talen en vanuit de Scandinavische talen naar het Nederlands en daarnaast bieden we taalcursussen aan, van groepscursussen tot priv?lessen op alle niveaus.

Internettermen in het noors, met noorse uitleg.

Dit vertaalbureau (overigens met dezelfde naam als mijn eenmanszaak in Nederland...) vertaalt uw documenten in het Noors, Duits, Engels en Nederlands.

Volksuniversiteit.

"Andeby", zo heet Duckstad in het Noors. Gelukkig heet Donald Duck wel gewoon Donald Duck. Ook deze eend heeft een eigen website in het Noors.

Online vakboekhandel door de universiteit van Oslo.

Met dit programma is het mogelijk documenten (bijv. Word) te vertalen van Bokm?l naar Nynorsk. De resultaten zijn verbluffend goed. De prijs is echter te hoog.

Vertalen tussen noors en samisch.

Nederlands - Noors. Helaas met een veel te klein aantal woorden. Wel makkelijk voor de veel gebruikte worden.

Top 1000 van meestgebruikte woorden; in een handig tekstfile. Voor de meeste mensen nutteloos. Maar vergeet de 80-20 regel vooral niet :-)

Een beetje overdreven, maar hier is de top 465000 van noorse woorden. Gelukkig ge-zipped.