Noorwegen Portaal

NoorwegenNoorwegen home
NoorwegenForum
NoorwegenNoorwegen foto's
NoorwegenOnroerend goed
 
actualiteitActualiteit
bergenBergen
diverseDiverse
emigrerenEmigreren
forumForum
gelinktGelinkt
grappigGrappig
keikoKeiko
mediaMedia
osloOslo
reiservaringenReiservaringen
reizenReizen
spitsbergenSpitsbergen
strekenStreken
studerenStuderen
taalTaal
verenigingenVerenigingen
webcamsWebcams
weblinksWeblinks
winkelsWinkels
 
NoorwegenLink aanmelden
NoorwegenContact
NoorwegenOnder beoordeling

 

Vaak gezocht:
Noorwegeneu
Noorwegeninternet
Noorwegenlow-budget
Noorwegenovertocht
Noorwegenpagina nl
NoorwegenNorwegian Redwood
Noorwegensenbuss.com


Engels - Noors en Noors - EngelsspacerEngels - Noors en Noors - Engels

Woordenboek met iFinger functionaliteit (www.ifinger.com). Prijzig, maar onmisbaar. Het idee van iFinger is simpel. Als U de muis boven een woord op bijv. een webpagina plaatst, dan zal iFinger direct een vertaling opzoeken en dit tonen in een handig popup window. Ik kan U aanraden om dit programma niet te gebruiken op een oudere computer.

Engels - Noors en Noors - Engels  no  3 reacties(3)

Geef een reactie op de site 'Engels - Noors en Noors - Engels'.

Email
Naam
Titel reactie
Reactie
 
Onderwerp: Reactie op 'Engels - Noors en Noors - Engels'
Ik zou dit graag in het nederland hebben. of anders in het engels als het niet anders kan

Dette med at nervene til pappa er usynlige, blir viktigere når pappa blir innlagt på psykiatrisk.
De andre i nabolaget forstår ikke at "en voksen mann sitter inne og griner", de mener pappaen
til Joakim kan se å ta seg sammen litt, være litt mannfolk. Bli med å spille fotball, så hadde
det nok ordnet seg, mener naboen. Mens vennene til Joakim påstår at han sikkert ligger i
lenker på galehuset og uler mot månen. Moren til Joakim er sliten og forsøker å holde det hele
sammen, men etter hvert blir det for mye for henne og ekteskapet ryker. Dermed får Joakim
enda en sorg å bære på. "Pappa sa vi ikke hadde det noe hyggelig sammen lenger. Men har du
det hyggelig hver for deg nå da" sier han anklagende til moren. For Joakims netter går med til
mer enn å slite med nattfuglene: Han ser også moren sin stå søvnløs hver eneste natt og stirre
ut i ingenting. I tillegg har han mer enn bare vanlige småproblemer å stri med blant vennene:
Vi er i et belastet miljø, og alle har sitt. Men tross alt det vonde, slutter boka med mye håp.
Moren mener de vil få det hyggeligere hver for seg på sikt, og hun later til å få rett.
Nattfuglene har ikke vært på besøk på lenge, og Joakim tør igjen å sove alene på rommet sitt.
Geschreven op 2007-04-10 20:18:45 door lindak1989
Onderwerp: Reactie op 'Engels - Noors en Noors - Engels'
lijkt erop dat ik pech heb ... page not found :s
Geschreven op 2004-01-28 14:55:40 door nintje
Onderwerp: Engels - Noors
Triumph
Geschreven op 2003-03-05 14:57:59 door LordMisanthrophia

- advertentie -
Uw advertentie hier?